Diccionari anglès-català: «sense sentit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense sentit»

català → anglès (5 resultats)

sense sentit adj 

  1. empty
  2. pointless
  3. mindless
  4. nonsensical
  5. wanton

sense sentit adv 

  1. mindlessly

coses sense sentit fp 

  1. gibberish

sense sentit crític adv 

  1. uncritically

sense sentit de l’humor adj 

  1. humorless
Exemples d’ús (fonts externes)
It was a meaningless translation. Era una traducció sense sentit.
Font: Covost2
“How much time has been lost – aimlessly, senselessly, shamefully! Quant de temps s’ha perdut sense finalitat, sense sentit, vergonyosament!
Font: MaCoCu
A senseless war (if there are any wars that make sense). Una guerra sense sentit (si és que existeixen guerres que tinguin sentit).
Font: MaCoCu
They resort to the English source if they come across parts that do not make sense. Recorren a l’original en anglès si troben fragments sense sentit.
Font: MaCoCu
They bless public gatherings with polite and meaningless prayers of invocation and benedictions. Beneeixen reunions públiques amb pregàries d’invocació i benediccions polides i sense sentit.
Font: MaCoCu
Otherwise a beautiful love song comes out as an absurd song! Si no una bella cançó s’acaba convertint en una melodia sense sentit!
Font: MaCoCu
It is assumed that analytic equivalency will result in meaningless analysis. Se suposa que l’equivalència analítica tindrà com a resultat una anàlisi sense sentit.
Font: Covost2
They need to know that they did not waste their life on meaningless tasks. Necessiten saber que no han malbaratat la seva vida en tasques sense sentit.
Font: TedTalks
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing. I en un univers sense sentit, això, per mi, és una cosa meravellosa.
Font: TedTalks
The photos typically include a whimsical (and sometimes nonsensical) caption: Les fotografies, en general, inclouen un encapçalament curiós (i a vegades, sense sentit):
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0